“Il Crocefisso è l’immortale, è Dio!
Gittata al terzo sol la fredda pietra,
raggiante apparve alla seconda vita…”.
(Maria Motta, fondatrice del MAC, da “Il nome di Gesù”, 1906)
La nostra fondatrice Maria Motta affermava che, al di là di ogni cambiamento, Gesù è sempre “raggiante”, soprattutto sui volti di coloro che lo accolgono, e pronto a donare speranza ai cuori affranti dalle avversità della vita.
Auguriamo a tutti di intraprendere un cammino Pasquale che ci veda uniti, perché solo insieme – anche se diversi – è possibile vincere i venerdì santo che incontriamo durante la nostra esistenza. Se crederemo fino in fondo all’amore crocifisso e Risorto il mondo cambierà, perché la vera Pasqua è passaggio, cambiamento, gioia senza fine.
Buona Pasqua!
Michelangelo Patané
Don Alfonso Giorgio
EASTER 2024
Eugène Burnand, Peter and John run to the tomb on the morning of the Resurrection, 1898, Paris, Musée d’Orsay
“The Crucifix is the immortal, it is God!
Cast to the third sun the cold stone,
it radiant appeared to the second life…”.
(Maria Motta, founder of MAC, based on “The name of Jesus”, 1906)
Our foundress Maria Motta affirmed that, beyond all changes, Jesus is always "radiant," especially on the faces of those who welcome Him, and ready to give hope to hearts troubled by life's adversities.
We wish everyone to embark on an Easter path that sees us united, because only together, even in diversity, is it possible to overcome every Holy Friday we encounter during our existence. If we believe all the way to the crucified and risen love, the world will change, because true Easter is passage, change, joy without end!
Happy Easter!
Michelangelo Patané
Don Alfonso Giorgio
PÂQUES 2024
Eugène Burnand, Pierre et Jean courant au sépulcre le matin de la Résurrection, 1898, Paris, Musée d’Orsay
“Le Crucifix est l'immortel, il est Dieu!
Au troisième soleil, jetez la pierre froide,
rayonnante apparut à la seconde vie…”.
(Maria Motta, fondatrice du MAC, extrait de “Le nom de Jésus”, 1906)
Notre fondatrice Maria Motta a affirmé qu'au-delà de tous les changements, Jésus est toujours "radieux", en particulier sur les visages de ceux qui l'accueillent, et prêt à donner de l'espoir aux cœurs affligés par les adversités de la vie.
Nous souhaitons à tous un voyage de Pâques qui nous voit unis, parce que ce n'est qu'ensemble - même s'ils sont différents - qu'il est possible de surmonter les bons vendredis que nous rencontrons au cours de notre existence. Si nous croyons jusqu'à l'amour crucifié et ressuscité, le monde changera, parce que la vraie Pâques est passage, changement, joie sans fin!
Joyeuses Pâques!
Michelangelo Patané
Don Alfonso Giorgio
